Abteilung

Der Wohnverbund für Migrantinnen im Zentrum ÜBERLEBEN ist ein multiprofessionelles und interdisziplinär arbeitendes Team. Wir behandeln Klientinnen, die Verfolgung und Folter oder Gewalt in Kriegen ausgesetzt waren und unter deren Folgen leiden. Wir behandeln Menschen aus verschiedenen Kulturen und Regionen der Welt. Wir unterstützen Sie dabei, die seelischen, körperlichen und sozialen Folgen von erlebter Gewalt zu bewältigen.

Ihre Aufgaben

• Psychosoziale Betreuung psychisch beeinträchtigter Migrantinnen sowie Gestaltung des Betreuungsangebots in einer therapeutischen Wohngemeinschaft (kein Schichtdienst)
• Kooperation mit Ärzt:innen, Rechtsanwält:innen, Fallmanagement/Eingliederungshilfe, Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten, rechtlichen Betreuer:innen etc.
• Erstellung von Hilfeplänen
• Individuelle Beratung und Betreuung analog der Hilfeplanung
• Leiten von Gruppenangeboten
• Vernetzung mit anderen psychosozialen Institutionen
• Mitarbeit in Gremien und Fachgruppen innerhalb und außerhalb des Zentrum ÜBERLEBEN

Ihr Profil

• Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich: Sozialpädagogik, Sozialarbeit, Psychologie, Ergotherapie oder vergleichbare Berufserfahrung
• Interesse an der interkulturellen Arbeit und Menschenrechtsfragen
• Möglichst Erfahrung in der Arbeit mit traumatisierten Menschen
• Freude an der Zusammenarbeit in einem multiprofessionellen Team
• Interesse an interkulturellen Arbeitsansätzen unter Einbeziehung von Sprach- und Kulturmittlung
• Wir freuen uns über Ihre Sprachkenntnisse (z.B. Farsi, Dari, Kurdisch, Arabisch, Russisch)

Unser Angebot

• 35 Std/Woche ab April 2026
• ein interessantes und vielschichtiges Arbeitsfeld
• wertschätzende Zusammenarbeit in einem kollegialen Team 
• gestalterischen Freiraum für die Umsetzung eigener Ideen
• wöchentliche Teamsitzungen
• regelmäßige externe Supervision 
• Zugang zu einer umfangreichen Fachbibliothek
• Eine Vergütung in Anlehnung an TVL - E10 Stufe je nach Berufserfahrung
• Kein Schichtdienst
  
  Bewerbungen bitte bis 31.01.2026 über unsere Webseite: 
  https://zentrum-ueberleben-ggmbh.jobs.personio.de
  
  Wir bitten um Verständnis, dass die Fahrtkosten für die Anreise zum Bewerbungsgespräch nicht vom Zentrum ÜBERLEBEN übernommen werden können.
   
  Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen alle Bewerbungen – unabhängig von Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter oder sexueller Orientierung und Identität.

Über uns

Im Zentrum ÜBERLEBEN (vormals Behandlungszentrum für Folteropfer e.V.) setzen wir uns national und international für Überlebende von Folter und Kriegsgewalt ein. Unsere Klient:innen und Patient:innen erhalten medizinische, psychotherapeutische, sozialarbeiterische und integrative Unterstützung. Um Sprachbarrieren im interkulturellen Beratungs- und Behandlungssetting zu überwinden, arbeiten wir mit speziell geschulten Dolmetscher:innen zusammen. Neben der Rehabilitation von traumatisierten Geflüchteten steht auch die Integration und berufliche Qualifizierung bis hin zur gesellschaftlichen Teilhabe von Menschen mit unterschiedlichen Flucht- und Migrationserfahrungen im Mittelpunkt unserer Arbeit. Mehr Informationen finden Sie auf unserer Website: www.ueberleben.org.